Vapeur d’Orange

Poster Vapeur d'Orange 3
VAPEUR D’ORANGE

Una joven curiosa sucumbe al tic-tac de su cabeza y a las aventuras de afuera, en el mundo normal. Su sensibilidad queda expuesta al encarar un conflicto interno: comportarse adecuadamente. En la búsqueda de un refugio personal dentro de la fantasía, ella encuentra la paz en su propia complejidad.

A curious young girl, succumbs to the ticking in her head and ventures outside of her comfort into the normal world. Her sensitive nature exposed, she is confronted by her innermost conflict and the pressure to behave accordingly. As she seeks refuge in her fantasy world, she begins to find peace within the complexity of herself.

Une jeune fille curieuse succombe au tic-tac dans sa tête et s’aventure en dehors de son confort dans le monde normal. Sa nature sensible exposée, elle est confrontée à son conflit le plus profond et à la pression sociétale de bien se tenir. Comme elle cherche refuge dans son monde fantastique, elle commence à trouver la paix dans sa propre complexité.

Ficha Técnica.
Título original: Vapeur d’orange / Vapor de naranja / Orange vapor
Actriz: MATTEA
Realización: MATTEA y Luis Armando Sosa Gil
Producción: MATTEA y Luis Armando Sosa Gil
Fotografía: Luis Armando Sosa Gil
Edición: Luis Armando Sosa Gil
Música: MATTEA
Lugar: Francia.
Año: 2017
Duración: 5:00 y 7:00 minutos
Idioma: Francés
Género: Ficción.
Formato de producción: Video.
Productora: SOMA
Agradecimientos: Ophélia y Pascal

Premios y reconocmientos:
-4 premios en 48h Khrono de Kinoks Association. Lyon, Francia. 2017.
Mejor cortometraje / Mejor sonido / Mejor actriz /Segundo premio del público
-Selección oficial. 10º Festival de Cine Universitario UVAQ. Morelia, México. 2017.
-Premier Prix Regional. Concours du film court. CROUS, Lyon France. 2017.